イジハピ！ : 2013年04月

2013年04月23日06:00

【第332回】難解なヘアードライヤーは買わない

カテゴリ: ライフぬるハックス

先日ヘアードライヤーを使っていたら変なことに気付いた。
コゲ臭いというか、変な匂いが風からするのである。
いちばん安いのを買ってもう10年も使っているので、何らかの部品がへたってきて焦げたのだろうか。
メーカーの責任でもないと思うし、実害もなかった。
長い間ご苦労様。
それで、新しいドライヤーを買おうと思って、アマゾンを検索した。
特にこだわりもないので、パナソニックかシャープか、適当な有名メーカーの売れ筋商品を買えばいいと思っていた。

2013年04月22日06:00

【第331回】『「原因」と「結果」の法則（コミック版）』という本への疑問

カテゴリ: 世相をなで斬りする

『「原因」と「結果」の法則（コミック版）』という本を買って読んでみた。
いわゆる自己啓発書であって、シャンとするようなことが書いてある。
それなりに勉強になったが、いくつか疑問が浮かんだので、そのことを書く。
続きを読む

2013年04月19日06:00

【Opus 330 (第330回)】Translation Memory: a technical term topic

カテゴリ: English Articles

Today, I want to talk you about my occupation.
My company is localization company.
The localization (shorn term is l10n) is a business that translate computer manuals, user interfaces (menus, error messages, dialog boxes etc.), boxes, hardware (laptop PCs, cameras, cars etc.) manuals, publicity papers etc.
The difference between translation and l10n is localizers translate not only papers but also everything.
続きを読む

2013年04月18日06:00

【第329回】証券会社のCMが（悪い意味で）気になる

カテゴリ: お金だいすき！

証券会社のCMで、こういうのがある。
「鈴木さんは、来てくれる」（名前は全部いい加減です）と言って、シャンとしたイケメンの営業マンの鈴木さんが家までやってきて、投資信託や個人年金の話をしてくれる。
「佐藤さんは、待っていてくれる」と言って、こぎれいなOLの佐藤さんがこぎれいな店舗で待っていて、居心地のいい椅子で納得いくまで投資信託や個人年金の質問を聞いてくれる。
他にも「山田さんは、聞いてくれる」と言って電話で相談に乗ってくれるパターンもあったかな？
要は、この証券会社は商品の安全性や危険性や将来性について、納得が行くまで説明してくれるから、こういう証券会社で投資信託や個人年金を買ったら安心ですよ、どうせ金融商品を買うならこういう店にしましょう、と言っているようだ。

で、ぼくはこの考えに絶対反対である。

2013年04月17日06:00

【第328回】最高の音楽体験！向谷実 vs. AKB48

カテゴリ: 私のレコードアルバム

先日、インターネット動画サイトの「ニコニコ生放送」で、とんでもない音楽の実験が放送された。
元カシオペアのキーボーディストで、パソコンマニア、ネットマニア、鉄道マニアで知られる向谷実氏が、「レコーディング可視化」と題してレコーディングからミックスまでを半日で仕上げ、翌日にはダウンロード販売するという企画である。
これをすべて生放送し、視聴者からのコメントも受け付けたのである。

続きを読む

イジハピ！

2013年04月

【第332回】難解なヘアードライヤーは買わない

【第331回】『「原因」と「結果」の法則（コミック版）』という本への疑問

【Opus 330 (第330回)】Translation Memory: a technical term topic

【第329回】証券会社のCMが（悪い意味で）気になる

【第328回】最高の音楽体験！ 向谷実 vs. AKB48

query1000

【第328回】最高の音楽体験！向谷実 vs. AKB48